La mise en production de la version 6.53 d'IRIS rend disponible la plateforme web en anglais en cliquant sur «English» situé en haut à droite du bandeau.
IRIS ne sera pas disponible à partir du 22 février 16 h jusqu’au 25 février 8 h. Cette interruption temporaire découle d’un changement technologique externe à IRIS. Ceci nécessite la migration de toutes les réservations utilisant le pont national vers le nouveau pont de visioconférence (SCVC 2.0), ainsi chaque réservation déjà planifiée sur le pont sera inscrite sur le nouveau pont. Toutefois, aucune activité de visioconférence ne pourra être tenue durant cette période.
IRIS will be unavailable from 4PM Friday February 22nd until Monday February 25th at 8AM. This temporary service interruption is the result of a technological change that is external to IRIS. This change requires that all reservations scheduled on the provincial bridge be migrated to the new provincial bridge (SCVC 2.0). However, no videoconferencing can occur during this process.